There are lots of unsolved mysteries in the world of math, and many of them start off with a deceptively simple premise, like: What’s the biggest couch you can slide around a 90-degree corner?